Mapeamentos com sistemas de informação geográfica (SIG) e seleção de critérios de reintegração cromática: pintura de Adriano de Sousa Lopes como caso de estudo

Liliana Querido Cardeira; Ana  Maria dos Santos Bailão; Frederico José Henriques

doi:10.37558/gec.v18i1.855

Liliana Cardeira Universidade de Lisboa, Faculdade de Belas Artes, CIEBA/ Laboratório HERCULES, Universidade de É https://orcid.org/0000-0001-7789-9980
Ana Bailão Universidade de Lisboa - Faculdade de Belas Artes - CIEBA; Centro de Investigação em Ciência e Tecnologia das Artes (CITAR), Universidade Católica Portuguesa
Frederico Henriques Universidade Católica Portuguesa; Escola das Artes; Centro de Investigação em Ciência e Tecnologia das Artes (CITAR);

DOI: https://doi.org/10.37558/gec.v18i1.855

Keywords: documentación, fenómenos de degradación, pérdidas, criterios de reintegracion cromática, SIG

Abstract

The chromatic reintegration of a painting is always a challenge for conservator-restorers, and the decision on how to reintegrate is generally based on the value and function of the works. However, the choice of which reintegration technique is the most appropriate is not always easy to justify. To try to answer this question, a geographic information system (GIS), called QGIS®, was used. Through the vector edition, several thematic maps were made in order to record the gaps that were observed in the paintings. The analysis carried out with the aid of the GIS allowed to make the spatial characterization of the losses in the area, in order to contribute to the decision making of the reintegration technique to be applied. As a case study, one academic painting by Adriano de Sousa Lopes (1879-1944) were used. In the chromatic reintegration three known techniques of conservation and restoration were used: the mimetic process, the chromatic selection and pointillism.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Liliana Cardeira, Universidade de Lisboa, Faculdade de Belas Artes, CIEBA/ Laboratório HERCULES, Universidade de É

Liliana Cardeira é doutora pela Faculdade de Belas-Artes da Universidade de Lisboa. Foi bolseira do programa de doutoral HERITAS (REF.ª: PD/00297/2013) co-financiado pela Fundação para a Ciência e Tecnologia (FCT) e Fundo Social Europeu através dos Programas Operacionais do período de programação 2014-2020, do Portugal 2020. É investigadora do Centro de Investigação e de Estudos em Belas-Artes (CIEBA) e do Laboratório HERCULES, da Universidade de Évora. É licenciada em Ciência da Arte e do Património na FBAUL (2008-2011) e pós-graduada em Museologia e Museografia (2011-2012) no mesmo estabelecimento de ensino. É mestre em Ciências da Conservação, Restauro e Produção de Arte Contemporânea (2014).

Ana Bailão, Universidade de Lisboa - Faculdade de Belas Artes - CIEBA; Centro de Investigação em Ciência e Tecnologia das Artes (CITAR), Universidade Católica Portuguesa

Licenciada em Conservação e Restauro pelo Instituto Politécnico de Tomar (2005) e mestre em Conservação de Pintura pela Universidade Católica Portuguesa (2010). Doutora em Conservação de Pinturas pela mesma universidade, em colaboração com o Centro de Investigação em Ciência e Tecnologia das Artes (CITAR) e o Instituto do Patrimônio Cultural de Espanha (IPCE), em Madrid. A pesquisa de doutoramento foi sobre os critérios e metodologias que podem ajudar a melhorar a qualidade do retoque de pintura. Os diversos projetos foram apresentados através de publicações, palestras, exposições e apresentações. Ensino de conservação e restauração, especialmente reintegração cromática, desde 2008. Desde 2004 realiza intervenções de conservação e restauro.

Frederico Henriques, Universidade Católica Portuguesa; Escola das Artes; Centro de Investigação em Ciência e Tecnologia das Artes (CITAR);

Frederico Henriques doutorou-se a 28 de janeiro de 2013, em Conservação de Pintura pela Universidade Católica Portuguesa (UCP), como bolseiro da Fundação para a Ciência e a Tecnologia (FCT) e apoio do Instituto Superior Técnico (IST). No ano seguinte, em agosto de 2014, na sua unidade de investigação, do Centro de Investigação em Ciência e Tecnologia das Artes (CITAR), e no Laboratório HERCULES, da Universidade de Évora, inicia os seus trabalhos de pós-doutoramento como bolseiro da FCT. A sua investigação versa a documentação e análise espacial de bens culturais, assunto sobre o qual tem diversas publicações nacionais e internacionais. Com formação superior iniciada em 1992, na Escola Superior de Conservação e Restauro (ESCR) tem também licenciatura (pré-Bolonha) no Instituto Politécnico de Tomar (IPT), com trabalho final de curso em “Conservação e Restauro de estruturas e suportes em Pintura”. Tem exercido docência em diversos cursos de conservação e restauro: Escola Artística e Profissional Árvore (EAPA), no Porto; Escola Profissional de Recuperação do Património de Sintra (EPRPS); Instituto de Artes e Ofícios (IAO) da Fundação Ricardo Espírito Santo e Silva (FRESS) e Universidade Católica Portuguesa (UCP). Foi também colaborador em várias empresas da área da conservação: Arterestauro, Junqueira 220 e Portorestauro. Estagiou no-Instituto José de Figueiredo (IJF), por duas ocasiões, e no Istituto Centrale per il Restauro (ICR), em Roma. Foi conservador-restaurador convidado para dois projectos do Instituto Português da Conservação e Restauro (IPCR): Igreja da Madre de Deus, em Lisboa, e Painéis de Pintura da Charola do Convento de Cristo, em Tomar. Desde 1997 que exerce a profissão de Conservador-restaurador para entidades públicas e privadas. A partir de Agosto de 2014, como bolseiro de pós-doutoramento da Fundação para a Ciência e Tecnologia (FCT), dedica-se exclusivamente à investigação em Sistemas de Documentação e Representação Digital de Bens Culturais. Recentemente, em Agosto de 2017, foi renovada a bolsa FCT de segundo trénio do pós-doutoramento (SFRH/BPD/99163/2013).

References

ALMEIDA, J. F. (1925).“Concurso às pensões Valmor”. In Vida errante (Livro Póstumo). Lisboa: Livraria Clássica Editora, 61-73.

BAILÃO, A. (2011).“As técnicas de Reintegração cromática na pintura: revisão historiográfica”, Ge-conservación, 2: 45-63. https://doi.org/10.37558/gec.v2i2.41

BAILÃO, A., CALVO, A. (2016). The“value-function” attributed to cultural heritage as a criterion for reconstruction or reintegration: the paintings. In Bailão, A., Henriques, F., Bidarra, A. (eds.). RECH3: Postprints: 3rd International Meeting on Retouching of Cultural Heritage (Porto, 23-24 October 2015). Porto: Escola Artística e Profissional Árvore: 17-22.

BAILÃO, A., HENRIQUES, F., MENDES, S., & GONÇALVES, A. (2016a). “Estudo para a caracterização espacial das lacunas no processo de reintegração cromática da pintura. A Circuncisão do Menino Jesus”. Ge-Conservacion, 10: 6-19. https://doi.org/10.37558/gec.v10i0.308

BAILÃO, A; CARDEIRA, L. (2018). “A reintegração cromática das pinturas de Adriano de Sousa Lopes”. En Adriano de Sousa Lopes - Conservação e restauro das obras académicas pertencentes ao espólio da Faculdade de Belas-Artes da Universidade de Lisboa. Lisboa: CIEBA/FBAUL, 67-72.

BALDINI, U. (1978). Teoria del Restauro e unità di metodologia. Florença: Nardini Editore. Vol. 1.

BALDINI, U. (1981). Teoria del Restauro e unità di metodologia. Florença: Nardini Editore. Vol. 2.

BARATIN, L; MORETTI, E.; BERTOZZI, S. (2014). “Spatial analyst per lo studio di manufatti dipinti su tela e su tavola a supporto della documentazione per la conservazione e il restauro delle opere d’arte”. En Atti della 15 Conferenza Italiana Utenti ESRI. Roma, Auditorium del Massimo, 09-10 Aprile 2014. Supplemento a GEOMEDIA, vol. 2-2014, ISSN: 1128-8132.

BARATIN, L., BERTOZZI S., MORETTI E. e SACCUMAN, R. (2016). “GIS Applications for a New Approach to the Analysis of Panel Paintings”. En IOANNIDES M. et al. (Eds.) (2016). Digital Heritage. Progress in Cultural Heritage: Documentation, Preservation, and Protection. EuroMed 2016, Lecture Notes in Computer Science, vol. 10058. Springer, Cham, 711-723. https://doi.org/10.1007/978-3-319-48496 9_57 ISBN: 9783319484969 (online) – 9783319484952

BERTOZZI, S.; BARATIN, L.; MORETTI, E.; (2015). “Superfici Pittoriche e Supporti: GIS Analysis, Caratterizzazione e Monitoraggio”. En Atti della Conferenza ESRI Italia 2015. Roma, Ergife Palace Hotel, 15-16 Aprile 2015.

BLAYA-BALAGUER, A. (2016). Los SIG aplicados al análises de los danos pictóricos Santa Maria de Mañon (Coruña). Universidad Politecnica de Valencia; Facultat de Belles Arts de Sant Carles. Grado en Conservación y Restauración de Bienes Culturales-Grau en Conservació i Restauració de Béns Culturals.

BRANDI, C. (2006). Teoria do Restauro. Amadora: Edições Orion.

CARDEIRA, L. (2014). Conservação e restauro das obras de Adriano de Sousa Lopes da Coleção da FBAUL. FBAUL: Dissertação de Mestrado em Ciências da Conservação, restauro e produção de arte contemporânea.

CARDEIRA, L. et al. (2017).“Implementação de um sistema de documentação para o estudo técnico de pinturas académicas de Adriano de Sousa Lopes na Faculdade de Belas-Artes da Universidade de Lisboa (FBAUL)”, Ge-conservación 12:159-171. https://doi.org/10.37558/gec.v12i0.555

Carta de Atenas: http://www.patrimoniocultural.gov.pt/media/uploads/cc/CartadeAtenas.pdf [consulta 22/01/2019].

Carta de Veneza: http://www.patrimoniocultural.gov.pt/media/uploads/cc/CartadeVeneza.pdf [consulta 22/01/2019].

Carta de Restauro de 1987: https://www.ge-iic.com/2008/10/10/1987-carta-de-la-conservacion-y-restauracion-de-los-objetos-de-arte-y-cultura/ [consulta 22/01/2019].

CTS, Modostuc®. https://www.ctseurope.com/es/pdf/CATALOGO-GENERAL-CTS-2018 [consulta 7/06/2019].

CASAZZA, O. (1981). Il Restauro Pittorico nell´unità di metodologia. Florença: Nardini Editore.

DAVID, R. (2016). “Estatutos do Concurso da Academia de Belas-Artes de Lisboa, estatutos de candidatura a pensionista Valmor – 1864”. En A acção cultural e mecenática de Fausto Queirós Guedes, 2.º Visconde de Valmor (1837-1898) e o prémio Valmor de Arquitectura (1902-1943). DAVID, R. (Coord.). Lisboa: Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, 45-51.

EPPICH, R.; CHABBI, A. eds. (2007). Recording, Documentation and Information Management for the Conservation of Heritage Places: Illustrated Examples. Los Angeles, CA: Getty Conservation Institute. http://hdl.handle.net/10020/gci_pubs/recordim_vol2 [consulta 14/05/2020].

LETELLIER, R., SCHMID, W., LEBLANC, F. (2007). Recording, Documentation, and Information Management for the Conservation of Heritage Places: Guiding Principles. Los Angeles, CA: Getty Conservation Institute. http://hdl.handle.net/10020/gci_pubs/recordim

FRANÇA, M. L. (2004). Sistemas de informações geográficas: uma ferramenta para diagnóstico e monitoramento do estado de conservação de bens culturais. Estudo de caso: Portada da Igreja São Francisco de Assis. Ouro Preto (Brasil): Universidade Federal de Minas Gerais, 2004. Dissertação de Mestrado.

FUENTES-PORTO, A. (2010). Los Sistemas de Información Geográfica aplicados al estudio de las superficies pictóricas. Valencia: Universidat de Valencia. Dissertação de Mestrado.

FUSTER LOPEZ, L; CASTELL-AUGUSTÍ, M; GUEROLA BLAY, V. (2004) El estuco en la pintura sobre lienzo. Criterios, materiales y processos. Valencia: Universidad Politécnica de Valencia.

HENRIQUES, F. (2012). Metodologias de documentação e análise espacial em conservação de Pintura. Porto: Universidade Católica Portuguesa; Escola das Artes. Dissertação de Doutoramento em Conservação de Pintura.

HENRIQUES, F.; CARDEIRA, L.; BAILÃO, A. (2018) “Registo cartográfico e normativo em Conservação e Restauro de Pintura”. En Adriano de Sousa Lopes - Conservação e restauro das obras académicas pertencentes ao espólio da Faculdade de Belas-Artes da Universidade de Lisboa. Lisboa: CIEBA/FBAUL, 38-41.

MACARRÓN-Miguel; A; CALVO-MANUEL, A.; GIL-MACARRÓN, R. (2019). Criterios y normativas en la conservación y restauración del Patrimonio Cultural y Natural. Madrid: Editorial Síntesis.

SANTANA, A.; COSTA, C.; LOUREIRO, A., (2014). “Os Sistemas de Informação Geográfica e o planejamento urbano saudável na Amadora”. Revista Do Departamento De Geografia – USP, Volume Especial Cartogeo: 368-389.

SILVEIRA, C. (2016). Adriano de Sousa Lopes (1879-1944). Um pintor na grande guerra. Lisboa: Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa.

SCHMID, W. (2000). GRADOC.: Graphic documentation Systems in Mural Painting Conservation. Reasearch seminar. Rome: ICCROM.

VILLARQUIDE-JEVENOIS, A. (2005). La pintura sobre tela II. Alteraciones, materiales y tratamentos de restauración. San Sebastian: Editorial Nerea.