Pintar la mar (1984) de Manuel Boix: evaluación de riesgos y viabilidad de la compleja eliminación del barniz envejecido

  • Mª Teresa Pastor Valls Servicio de Restauración de la Diputación de Castellón
  • Livio Ferrazza Colaborador externo del Institut Valencià de Conservació i Restauració (IVCR+i)
  • Maite Ciganda Azcárate Conservación y Restauración de Bienes Culturales por la ESCYRA
DOI: https://doi.org/10.37558/gec.v18i1.765
Palavras-chave: pintura contemporanea, limpeza, Gel de surfatantes e solventes, Velvesil Plus®, Nanorestore® Gel e Cleaning®, verniz alquídico

Resumo

Este artigo aborda os estudos realizados com o objetivo de avaliar os riscos e a viabilidade da complexa intervenção de limpeza da pintura Pintar la mar de Manuel Boix, que incide na remoção do verniz superficial. O envelhecimento desta camada do tipo alquídico, aplicada a compressor diretamente sobre o suporte têxtil e nas áreas de desenho, produziu, na opinião do artista, um impacto cromático negativo devido ao seu tom amarelo alaranjado. A sua remoção, sem criar anéis no tecido e danificar as zonas coloridas, constituiu um verdadeiro desafio. Além da realização de entrevistas e da prévia caracterização dos materiais constituintes do obra, mediante técnicas microscópicas, espectroscópicas e cromatográficas, foi necessário o desenvolvimento de um sistema de testes com ensaios in vitro e in vivo. Dos sistemas avaliados, destacou-se o uso de meios abrasivos físico-mecânicos, géis de surfactantes e solventes, géis siliconados de solventes, bem como nanogéis químicos, sendo os dois últimos os que proporcionaram os melhores resultados. A estimativa de risco e eficácia dos ensaios teve em consideração as alterações morfológicas, de cor e brilho, assim como a eficácia na remoção do verniz, a conservação da cor e a presença de resíduos. Foi elaborado um protocolo de avaliação mediante a utilização de distintas técnicas de análise morfológica (vídeo-microscópio e SEM) e espectroscópica (EDX e FTIR-ATR), colorimetria e medição de brilho especular.

 

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografias Autor

Mª Teresa Pastor Valls, Servicio de Restauración de la Diputación de Castellón

Mayte Pastor es doctora por la Universidad Politécnica de Valencia, con la tesis Estudio de sistemas y tratamientos de estabilización en pintura contemporánea. Criterios y metodologías de intervención (calificada Cum Laude en 2013, premio extraordinario UPV 2016). Es además, Licenciada en Humanidades por la Universitat Jaume I, Diplomada y Título superior en Conservación y Restauración de Bienes Culturales en la Especialidad de Pintura por la Escola Superior de Conservació i Restauració de Béns Culturals de Catalunya y Máster en Diagnóstico del Estado de Conservación del Patrimonio Histórico por la Universidad Pablo de Olavide de Sevilla.

Actualmente desarrolla su trabajo como técnico superior en conservación restauración de arte contemporáneo en el Servicio de Restauración de la Diputación de Castellón. Dentro de esta especialidad ha trabajado como contratada y freelance para el Museu d´Art Contemporani de Vilafamés Vicente Aguilera Cerni (MACVAC), Instituto Valenciano de Conservación Restauración e Investigación (IVCR+i) y Colección Martínez Guerricabeitia-Universitat de València, junto a diversas colecciones privadas, etc.

En 2015 obtuvo la beca postdoctoral Mellon Foundation Programa Catedral de Santiago, realizando una investigación sobre la estabilidad y viabilidad de polímeros consolidantes y adhesivos aplicados a las policromías del Pórtico de la Gloria y colaborando posteriormente y de forma puntual con el proyecto PNIC2015-05: Protocolo de evaluación del riesgo para la intervención en conjuntos escultóricos de piedra policromada. Participó en el proyecto “Investigación, producción y comercialización de la vejiga de esturión producida en Riofrío (Granada) de la Universidad de Sevilla y bajo la dirección del IVCR+i, formó parte del equipo que realizó los estudios previos de limpieza y consolidación de la portada policromada de la Iglesia Arciprestal de Santa María la Mayor de Morella (Castellón) s. XIV, restaurada recientemente.

Livio Ferrazza, Colaborador externo del Institut Valencià de Conservació i Restauració (IVCR+i)

Livio Ferrazza es Doctor en Química y Diplomado en Ciencias para la conservación de bienes culturales por la Universidad “La Sapienza” de Roma. Desde 2007 colabora con el Laboratorio de Materiales del Instituto Valenciano de Conservación, Restauración e Investigación (IVCR+i), trabajando en los análisis de laboratorio de muestras de bienes culturales tales como pintura de caballete, pintura sobre tabla, pintura mural, piedra, textil, papel, metal, etc. Ha participado en numerosas líneas de investigación con una destacada trayectoria en la evaluación tratamientos de estabilización y de limpieza de superficies policromadas, soporte pétreo y pinturas murales. Desde 2009 colabora con esta institución en los estudios analíticos y evaluación de los tratamientos de restauración en las pinturas murales de la Casa de Ariadna en Pompeya, en la Portada de Los Apóstoles de la Basílica Arciprestal de Morella (Castellón) o en la caracterización de materiales y evaluación de los tratamientos de limpieza en la pintura gótica valenciana como en el caso de la predela del Centenar de la Ploma del Victoria and Albert Museum de Londres. En 2014 recibe la beca Fundación Andrew W. Mellon colaborando con el Instituto del Patrimonio Cultural de España (IPCE) de Madrid en la evaluación de la eficacia y del riesgo asociado a los diferentes sistemas de estabilización y de limpieza de la policromía sobre piedra en el Pórtico de la Gloria de la Catedral de Santiago de Compostela. Ha colaborado en la línea de investigación del proyecto PNIC2015-05: Protocolo de evaluación del riesgo para la intervención en conjuntos escultóricos de piedra policromada, a través del cual se ha desarrollado un protocolo para la evaluación del riesgo y la eficacia en los diferentes tratamientos a emplear (limpieza, desbiotización, fijación, consolidación).
Su participación en numerosos estudios químicos-analíticos aplicados a los bienes culturales han sido publicados y presentados en revistas y congresos especializados.

Maite Ciganda Azcárate, Conservación y Restauración de Bienes Culturales por la ESCYRA

Maite Ciganda Azcarate está graduada en Conservación y Restauración de Bienes Culturales por la ESCYRA de Huesca con la especialidad en pintura y en 2018 obtiene la titulación de Máster en Diagnóstico del estado de conservación por la Universidad Pablo de Olavide de Sevilla. Actualmente colabora con la empresa italiana Diagnostica per il Restauro e la Conservazione en la difusión y captación de clientes, toma de muestras, análisis de resultados y redacción de informes. Ha participado en las Jornadas de Restauración anuales organizadas por ACYRA y la ESCYRA como traductora de la restauradora Enrica Boschetti durante su ponencia y workshop.

Referências

AENOR (1994). “Pinturas y barnices. Colorimetría”. Norma Española UNE 48-073-94, vol. Parte 3. 1–8.

AENOR (1999). “Pinturas y barnices. Determinación del brillo especular de películas de pintura no metálicas a 20o, 60o y 85o”. Norma Española UNE-EN ISO 2813.

AENOR (2005). “Pinturas y barnices. Envejecimiento natural de recubrimientos. Exposición y evaluación”. Norma Española UNE-EN ISO 2810, vol. Parte 3. 1–8.

ASTM (2010). “Standard Practices for Resistance of Adhesives to Cyclic Laboratory Aging Conditions”. D1183-03. 1–3.

ANTUÑEZ, V., ORTIZ, P., MARTÍN, J. M., GÓMEZ MORÓN, A., ORTIZ, R. (2012). “Evaluación de Métodos de Limpieza de Graffiti en Mármol”. Macla. Rev. la Soc. Española Mineral. vol. 16, no. 4. 68–69.

AHEDO, C. y CANTOS O. (2014). “Nuevos emulsionantes poliacrílicos en la formulación de sistemas acuosos de limpieza: Pemulen TM TR-2”. Informes y Trabajos, Nº 10. IPCE-MCD. Madrid: IPCE. 166-186.

ARTE Y MEMORIA. “Catálogo Arte y Memoria: Rayón”. [En línea]. Barcelona. <https://www.arteymemoria.com/docs/cataleg_spain.pdf>. [Consulta: 24/05/20]. 26.

ORTIZ, A. S., LEDESMA, A. S. y BORÓ, S. M.(2010). “Evaluación de diferencias de color en tres materiales contemporáneos para la reintegración cromática de bienes culturales,” Opt. Pura y Apl., vol. 43, no. 2, 141–151.

CREMONESI, P. y SIGNORINI, E. (2012). “Un approccio alla pulitura dei dipinti mobili”. Il Prato.

CREMONESI, P. (2016). “Proprietà ed esempi di utilizzo di materiali siliconici nel restauro di manufatti artistici”. Il Prato.

CSGI. “Nanorestore Cleaning®. Technical Sheet”. [En línea]. Revised 5/3/19. Copyright © CSGI 2015. Sesto Fiorentino, Italy. <http://www.csgi.unifi.it/products/downloads/cleaning_ts_eng.pdf>. [Consulta: 24/05/20]. 1-7.

CSGI. “Nanorestore Gel® Dry. Technical Sheet”. [En línea]. Revised 5/3/19. Copyright © CSGI 2015. Sesto Fiorentino, Italy. <http://www.csgi.unifi.it/products/downloads/geldry_ts_eng.pdf>. [Consulta: 24/05/20]. 1-9.

CSGI. “NANORESTORE GEL ® Solutions for conservation of Cultural Heritage” 2015. [En línea]. Available: http://www.csgi.unifi.it/products/gel.html. [Consulta: 28/07/2018].

SANTABARBARA MORERA, C. (2015) “La teoría de la conservación de Hiltrud Schinzel. Una alternativa a la teoría de la restauración de Cesare Brandi.,” Conserv. Arte Contemp., vol. 15a Jornada, no. Museo Reina Sofía, Madrid, 11–18.

CTS. “Relación técnica. Espesantes”. [En línea]. ©Copyright C.T.S. España S.L. <https://shop-espana.ctseurope.com/documentacioncts/fichastecnicasweb2018/3.1disolventes2016/relaciones-brochure/espesantes.pdf>. [Consulta: 24/05/20]. 6-7.

CTS. “Velvesil Plus. Descripción del producto”. [En línea]. <https://www.ctseurope.com/es/scheda-prodotto.php?id=4001>. [Consulta: 24/05/20].

CTS. “Gellano Kelcogel®”. ©Copyright C.T.S. España S.L. [En línea]. <https://shop-espana.ctseurope.com/documentacioncts/fichastecnicasweb2018/3.1disolventes2016/gellanokelocogelesp.pdf>. [Consulta: 24/05/20].

DOHERTI, T. y STAVROUDIS, C. (2012). “Desarrollando sistemas de limpieza para pinturas sensibles al agua mediante ajuste del pH y la conductividad”. Conservación de Arte Contemporáneo. 13ª Jornada. Madrid: MNCARS. 39-48.

GÁMIZ RIVAS, R. (2014). “Estudio teórico-práctico de diferentes sistemas para la reducción y eliminación de barnices naturales en las obras de arte pictóricas”. Unicum. Rev. la Esc. Super. Conserv. y Restauración Bienes Cult. Cataluña, vol. 14. 239–247.

GUTIERREZ. F. (1997). “Aplicación de la espectrometría infrarroja al análisis químico de los bienes culturales”. PH Boletín 18. 56–60.

K. MINOLTA. “Espectrofotómetro CM-700d”. [En línea]. Available: http://sensing.konicaminolta.com.mx/products/cm-700d-spectrophotometer/.

MECKLENBURG, M., CHAROLA, E y KOESTLER, R. (2013). New Insights into the Cleaning of Paintings: Proceedings from the Cleaning 2010 International Conference, Universidad Politécnica de Valencia and Museum Conservation Institute. Washington D. C.: Smithsonian Institution Scholarly Press.

MIRKA. “Abranet ACE”. [En línea]. C) 2020 Mirka Ltd. <https://www.mirka.com/es/ABRANET-ACE-AC0/>, [Consulta: 24/05/20].

MONTESINOS, R. (2013). “Especificación cromática de gamas de colores usadas en la industria del calzado,” Univ. Alicant. 1–120.

ORTIZ, P., ANTUÑEZ, V., ORTIZ, R., MARTIN, J. M., GÓMEZ, M. A., HORTAL, A. R., MARTINEZ HAYA, B. (2013). “Comparative study of pulsed laser cleaning applied to weathered marble surfaces”. Appl. Surf. Sci., vol. 283. 193–201.

PLOEGER, R. y CHIANTORE, O. “Caracterization and Stability Issues of Artist´s Alkyd Paints”. New Insights into the Cleaning of Paintings: Proceedings from the Cleaning 2010 International Conference, Universidad Politécnica de Valencia and Museum Conservation Institute. Washington D. C.: Smithsonian Institution Scholarly Press. 89-95.

TEMPEST, H., BURNSTOCK, A., SALTMARSH, P. y VAN DEN BERG, K. “Sensitivity of Oil Surfaces to Aqueous and Other Solvents”. New Insights into the Cleaning of Paintings: Proceedings from the Cleaning 2010 International Conference, Universidad Politécnica de Valencia and Museum Conservation Institute. Washington D. C.: Smithsonian Institution Scholarly Press. 107-114.

SKOOG, D. A., JAMES, H. F. y CROUCH, S. R. (2008). “Principios de análisis instrumental”. Sexta edic. CENAGE Learning.

VILLEGAS SÁNCHEZ, R. (2002). “La microscopía electrónica de barrido para el estudio del patrimonio histórico”. PH. 117–122.

VV.AA. (1972). Catálogo de la exposición “Arte Actual Valenciano”, realizada en abril-mayo de 1972 en el Museo de Arte Contemporáneo de Sevilla. MUSEO DE ARTE CONTEMPORÁNEO DE SEVILLA, Arte actual valenciano, exposición abril-mayo 1972. Sevilla, MACS. 1972.

WOLBERS, R. (2010). Cleaning Painted Surfaces: Aquous Methods. London: Archetype Publications.

X-RITE, I. “Elcometer 407 Statistical Glossmeter,” 2011. [En línea]. Available: http://www.kamado.pl/doc/l10-336_elcometer_407_en.pdf.

Publicado
2020-12-10
Como Citar
Pastor Valls, M. T., Ferrazza, L., & Ciganda Azcárate, M. (2020). Pintar la mar (1984) de Manuel Boix: evaluación de riesgos y viabilidad de la compleja eliminación del barniz envejecido. Ge-Conservacion, 18, 164-176. https://doi.org/10.37558/gec.v18i1.765
Edição
v. 18 (2020): Ge-conservación Nº18
Secção
Artículos

Os autores conservam os direitos de autor e de propriedade intelectual e garantem à revista Ge-Conservación o direito de edição e publicação do trabalho, sob a Creative Commons Attribution License. Este permite a partilha do trabalho, por outros, com o reconhecimento da autoria do trabalho e da publicação inicial nesta revista.

Os artigos podem ser utilizados para fins científicos e formativos, mas nunca com fins comerciais, expressamente, sancionados por Lei.

A informação existente nos artigos é da exclusiva responsabilidade dos autores.

A revista Ge-Conservación e os autores podem estabelecer, em separado, acordos adicionais para a distribuição não exclusiva da versão da obra publicada na revista (por exemplo, colocá-la num repositório institucional ou publicá-la em livro), com o reconhecimento da sua publicação inicial nesta revista.

É permitido e incentivado aos autores difundirem os seus trabalhos, electronicamente (por exemplo, em repositórios institucionais ou no seu próprio site) depois da sua publicação na revista Ge-Conservación, já que pode dar lugar a intercâmbios produtivos, assim como a citações mais amplas e mais cedo dos trabalhos publicados pelo autor.

Os dados pessoais fornecidos pelos autores são utilizados, unicamente, para os fins da revista e não serão proporcionados a terceiros.