Filling and retouching of losses in a Portuguese Army model 1859 clothes backpack
Resumo
Duas mochilas idênticas foram tratadas em ocasiões diferentes para serem expostas em conjunto no Museu Militar de Lisboa. Embora ambas as mochilas sejam do modelo 1859, os procedimentos de tratamento relacionados com a tela pintada foram abordados de forma diferente. As distorções e as perdas de tela na primeira mochila tratada foram facilmente resolvidas com um humidificador ultrassónico e a inserção de nova tela. O revestimento da superfície foi consolidado com BEVA® 371, e a nova tela inserida foi preenchida com uma pasta de cera pigmentada, descrita num livro do final do século XIX. A segunda mochila estava em muito pior estado, o que, quando comparada com evidências de arquivo, parecia provável que tenha sido exibida por um longo período num ambiente húmido. Também havia vestígios de uma camada orgânica distinta do revestimento original. Essas duas condições resultaram numa mochila mais rígida, com mais perdas de tela e do revestimento da superfície. Como resultado, as distorções não puderam ser eliminadas, a nova tela não pôde ser devidamente inserida, e a consolidação do revestimento da superfície teve de ser abordada de outra forma. Por essas razões, o objetivo do tratamento da segunda mochila tratada foi reduzido para um objetivo mais realista, porém resultou num bom termo.
Downloads
Referências
ALBERTO, C. (s.d.). A campanha d’África contada por um sargento. Lourenço Marques: Minerva Central.
ANON. (1849). “Chronica Interna”, Revista Militar, 1(2): 115-118.
ANON. (1850 a). “Chronica Interna”, Revista Militar, 2(8): 393-402.
ANON. (1850 b). “Chronica Interna”, Revista Militar, 2(10): 501-505.
ANON. (1856). “Noticiario militar”, Revista Militar, 8(3): 133-142.
ANON. (1860). “Interior”, Revista Militar, 12(13): 454-455.
ANON. (1879 a). Ordenança sobre os exercícios e evoluções dos corpos de infanteria. Lisboa: Imprensa Nacional.
ANON. (1879 b). Instrucções para a limpeza e conservação do correame e equipamento. En Ordenança sobre os exercícios e evoluções dos corpos de infanteria. Lisboa: Imprensa Nacional, 113-114.
ANON. (1882). Ordenança sobre os exercícios e evoluções dos corpos de infanteria (Applicada ao uso dos corpos de artilheria). Lisboa: Imprensa Nacional.
ANON. (1888). Manual para a instrucção theorico-practica da infanteria. Lisboa: Typographia das Horas Romanticas.
ARAGÃO, A. C. (1886). “Uniformes militares”, Revista Militar, 38(18): 545-552.
BRAK LAMY, A. C. F. (1897). Manual para a instrucção dos cabos e soldados de infanteria. Lisboa: Typographia da Cooperativa Militar.
BRANDÃO, Z. (1912). Catalogo do Museu de Artilharia. 6ª ed. Lisboa: A Editora.
DE LA RIE, E. R. et al. (2000). “An investigation of the photochemical stability of urea-aldehyde resin retouching paints: removability tests and colour spectroscopy”, Studies in Conservation, 45(sup1): 51-59. https://doi.org/10.1179/sic.2000.45.Supplement-1.51
DE ORNELLAS, A., et al. (1897). A campanha das tropas portuguesas em Lourenço Marques e Inhambane. Lisboa: Imprensa Nacional.
DEL GROSSO, C. A., POULIS, J. A. & DE LA RIE, E. R. (2019). “The photo-stability of acrylic tri-block copolymer blends for the consolidation of cultural heritage”, Polymer Degradation and Stability, 159: 31-42. https://doi.org/10.1016/j.polymdegradstab.2018.11.010
ENNES, A. (1897). A campanha contra os Namarrais. Lisboa: Imprensa Nacional.
ENNES, A. (1898 a). A guerra d’África em 1895. Lisboa: Typographia do Dia.
ENNES, A. (1898 b). Campanha contra o Maguiguana nos territórios de Gaza em 1897. Lisboa: Imprensa Nacional.
FELLER, R. L., STOLOW, N. & JONES, E. H. (1971). On Picture Varnishes and their Solvents. Revised and Enlarged ed. Cleveland and London: The Press of Case Western Reserve University.
FERNANDES, A. F. N. (2020). “Model 1859 Portuguese army clothes backpack. Historical note, conservation and restoration treatment”, Conservar Património, 34: 155-165. https://doi.org/10.14568/cp2018069
FLORIAN, M.-L. E. (2006). The mechanisms of deterioration in leather. En: Conservation of leather and related materials. s.l.:Routhledge, 36-57.
FREUND, M., et al. (1983). Paraffin Products. Oxford: Elsevier.
G., C. (1909). “Infanteria n.º 27”, Revista de Infanteria, 12(2): 40-42.
KITE, M. & THOMSON, R. (2006). Conservation of Leather and Related Materials. Oxford: Butterworth-Heinemann.
LAMA, A. et al., (2014). Acid-deterioration in historic leather and a new solution. https://www.researchgate.net/publication/50298506_Analysis_of_acid_deterioration_of_leather. [Consulta: 07/09/2020]
LARSEN, R. (2008). “The Chemical Degradation of Leather”, Chimia, 62: 899-902.
LEARNER, T. & ARSLANOGLU, J. (2001). “The evaluation of Laropal A81: Paraloid B‐72 polymer blend varnishes for painted and decorative surfaces – appearance and practical considerations”, The Conservator, 25(1): 62-72. https://doi.org/10.1080/01410096.2001.9995165
LOGAN, J. (2013). “Tannic Acid Coating for Rusted Iron Artifacts. Note 9/5”, Canadian Conservation Notes. https://www.canada.ca/en/conservation-institute/services/conservation-preservation-publications/canadian-conservation-institute-notes/tannic-acid-rusted-iron-artifacts.html. [consulta 07/09/2020]
M. (1894). “Estudos militares”, Revista Militar, 46(12): 353-358.
MEILUNAS, R. J., BENTSEN, J. G. & STEINBERG, A. (1990). “Analysis of Aged Paint Binders by FTIR Spectroscopy”, Studies in Conservation, 35(1): 33-51. https://doi.org/10.2307/1506280
OHLÍDALOVÁ, M. et al. (2017). “Influence of metal cations on leather degradation”, Journal of Cultural Heritage, 24: 86-92. https://doi.org/10.1016/j.culher.2016.10.013
OLIVEIRA, J. d. A. e. (1893). “Os exercícios de brigada”, Revista Militar, 45(22): 673-682.
PEREIRA, V. P. A. (1855). “Algumas considerações a respeito do novo systema de limpeza”, Revista Militar, 7(3): 109-119.
PIENA, H. (2006). “Regalrez in Furniture Conservation”, Journal of the American Institute for Conservation, 40(1): 59-68. https://doi.org/ 10.1179/019713601806113111
PIMENTEL, L. A. (1860). “Util e commoda transformação nos uniformes da infanteria”, Revista Militar, 12(18): 589-593.
SALGADO, A. J. d. C. (1849). “Uniformes-equipamento”, Revista Militar, 1(4): 304-307.
SALGADO, A. J. d. C. (1861). “O exercito”, Revista Militar, 13(4): 101-108.
SIMÕES, P. (1891). “Uniformes, armamento e equipamento da nossa infanteria”, Revista Militar, 43(17): 524-530.
SIMÕES, P. (1896). “Notícia histórica do regimento n.º 2 de caçadores da rainha”, Revista Militar, 48(11): 230-236.
SOARES, F. A. C. (1868). “Estudo sobre o actual armamento dos corpos de caçadores”, Revista Militar, 20(18): 432-441.
STONER, J. H. & RUSHFIELD, R. (2012). Conservation of easel paintings. Nova Iorque: Routledge.
VIANA, C. (1861). “Vicios de organização, disposições contradictorias”, Revista Militar, 13(17): 551-559.
Os autores conservam os direitos de autor e de propriedade intelectual e garantem à revista Ge-Conservación o direito de edição e publicação do trabalho, sob a Creative Commons Attribution License. Este permite a partilha do trabalho, por outros, com o reconhecimento da autoria do trabalho e da publicação inicial nesta revista.
Os artigos podem ser utilizados para fins científicos e formativos, mas nunca com fins comerciais, expressamente, sancionados por Lei.
A informação existente nos artigos é da exclusiva responsabilidade dos autores.
A revista Ge-Conservación e os autores podem estabelecer, em separado, acordos adicionais para a distribuição não exclusiva da versão da obra publicada na revista (por exemplo, colocá-la num repositório institucional ou publicá-la em livro), com o reconhecimento da sua publicação inicial nesta revista.
É permitido e incentivado aos autores difundirem os seus trabalhos, electronicamente (por exemplo, em repositórios institucionais ou no seu próprio site) depois da sua publicação na revista Ge-Conservación, já que pode dar lugar a intercâmbios produtivos, assim como a citações mais amplas e mais cedo dos trabalhos publicados pelo autor.
Os dados pessoais fornecidos pelos autores são utilizados, unicamente, para os fins da revista e não serão proporcionados a terceiros.
