The retouching in Maria Lai’s outdoor artworks: documenting Ulassai’s open-air museum
Resumo
De 1981 a 2009, Maria Lai criou uma série de obras de arte ao ar livre, específicas de cada local, feitas de materiais diferentes (sobretudo cimento, depois pintados com acrílico) localizadas na sua cidade natal, Ulassai (Sardenha), que se tornou um museu ao ar livre. Este artigo centra-se num projeto referente a cada obra de arte, com a criação de um registro de documentação sobre a sua história e sobre as suas questões de conservação. Ao longo dos anos, as intervenções de retoque e repintura foram realizadas pela artista e pelos trabalhadores locais, sem que nenhum conservador-restaurador estivesse envolvido no processo. O artigo também visa fornecer uma descrição dessas intervenções com foco em três estudos de caso, explorando os desafios relacionados à manutenção, particularmente os que envolvem retoques e repinturas.
Downloads
Referências
BATTISTA, M. G. (2015). “Azioni e interventi ambientali”. In Ricucire il mondo, Sewing up the world,
CASAVECCHIA, B., GIUSTI, L., MONTALDO, A. M. (eds.) (2015). Cagliari: Musei Civici; Nuoro: Museo Man; Ulassai: Fondazione Stazione dell’arte, 186-199.
BEERKENS, L., LEARNE, T. (eds.) (2014). Conserving Outdoor Painted Sculpture: Proceedings from the Interim Meeting of the Modern Materials and Contemporary Art Working Group of ICOM_CC, Kröller Muller Museum, Otterlo, The Netherlands, 4-5 June 2013: Getty Conservation Institute: 12-29, 65-71.
BERENGO GARDIN, P., FINELLI, L. (1982). “Ulassai 1981: festa come opera d’arte”, Storia della citta, 20/21: 111-132
CARTISANI, E., TOGNON, C., CACIAGLI, S., SALVADORI, B. (2018). “Outdoor Art: cataloguing the public contemporary sculptures in Florence”, International Journal of Conservation Science, 9: 667-676.
CONSIDINE, B., WOLFE, J., POSNER, K., BOUCHARD, M. (2010). Conserving Outdoor Sculpture: The Stark Collection at the Getty Center. Los Angeles: The Getty Conservation Institute, 25-76.
CORETTI, P. (2019). “L’arte di Maria Lai tra i progetti finanziati dai Luoghi del cuore”, La Nuova Sardegna, 37.
DI GIOVANNI, C. (2009). Ansia di infinito, documentary: SGR Studio.
PIETROMARCHI, S., LEONARDELLI, L. (eds.) (2019). Maria Lai, Tenendo per mano il sole, Holding the sun by the hand, Maxxi Museum, 19/06/ 2019- 12/01/2020: Five Continents.
PIOSELLI A.(2015), L’arte nello spazio urbano. L’esperienza italiana dal 1968 a oggi, Monza: Johan & Levi Editore, 2015: 103-104.
PONTIGGIA, E. (2017). Maria Lai, Arte e relazione, Nuoro 2017.
SALIS, R. (2006). Andende andende: i presepi di Maria Lai, tesi di laurea triennale in Conservazione dei Beni Culturali, corso in Beni storico-artistici, Università della Tuscia, relatore E. Cristallini, a.a. 2005-2006
SALIS, R. (2018). La vita delle opere: arte ambientale di Maria Lai a Nuoro e a Sassari, tesi della Scuola di Specializzazione in Beni storico artistici, relatore professoressa Antonella Gioli, Università di Pisa, a.a. 2017/2018.
SUNARA, S., THORN, A. (2018), The conservation of Sculpture Parks, conferenze Spark: Conservation of Sculpture Parks, Sisak, September 14-16, 2015, Archetype Publications Ltd, London, 72-119.
VANALI, R. (5/10/2013). “Pulire l’arte per non metterla da parte. Per Maria Lai”, Artribune. http://www.artribune.com/attualita/2013/10/pulire-larte-per-non-metterla-da-parte-per-maria-lai/. [last consultation 24/11/2019]
Press release, Maria Lai, Art in Public Space, in Artribune. https://www.artribune.com/mostre-evento-arte/maria-lai-art-in-public-space/. [last consultation 24/11/2019]
Os autores conservam os direitos de autor e de propriedade intelectual e garantem à revista Ge-Conservación o direito de edição e publicação do trabalho, sob a Creative Commons Attribution License. Este permite a partilha do trabalho, por outros, com o reconhecimento da autoria do trabalho e da publicação inicial nesta revista.
Os artigos podem ser utilizados para fins científicos e formativos, mas nunca com fins comerciais, expressamente, sancionados por Lei.
A informação existente nos artigos é da exclusiva responsabilidade dos autores.
A revista Ge-Conservación e os autores podem estabelecer, em separado, acordos adicionais para a distribuição não exclusiva da versão da obra publicada na revista (por exemplo, colocá-la num repositório institucional ou publicá-la em livro), com o reconhecimento da sua publicação inicial nesta revista.
É permitido e incentivado aos autores difundirem os seus trabalhos, electronicamente (por exemplo, em repositórios institucionais ou no seu próprio site) depois da sua publicação na revista Ge-Conservación, já que pode dar lugar a intercâmbios produtivos, assim como a citações mais amplas e mais cedo dos trabalhos publicados pelo autor.
Os dados pessoais fornecidos pelos autores são utilizados, unicamente, para os fins da revista e não serão proporcionados a terceiros.