Património cultural na guerra da Ucrânia: ameaças e vulnerabilidades
Resumo
Este artigo estuda o papel que o património cultural está a desempenhar na guerra da Ucrânia e identifica algumas das suas ameaças e vulnerabilidades para estabelecer um contexto de risco. Verificar-se-á que, longe de considerar a destruição do património como “dano colateral”, o património cultural nesta guerra é um objectivo de guerra, dado o valor simbólico que o Kremlin atribui ao património da Ucrânia. Assim, a sua destruição pode ser explorada pelo exército invasor como parte de uma estratégia híbrida de coerção, dominação e desestabilização, enquanto as comunidades afectadas a percebem como uma aniquilação que conduz ao enfraquecimento e à eliminação da sua identidade cultural.
Downloads
Referências
AA.VV. (2023). Protecting cultural heritage from armed conflicts in Ukraine and beyond https://www.europarl.europa.eu/thinktank/en/document/IPOL_STU(2023)733120 [consulta 22/01/2024]
AA.VV. (2022). Treasures of Ukraine, London: Thames & Hudson (prólogo de Andrey Kurkov)
APT, C. (2022). “Russia’s Eliminationist Rhetoric against Ukraine: A Collection,” actualizado a 11 de enero de 2024, justsecurity.org/81789/russias-eliminationist-rhetoric-against-ukraine-a-collection/ [consulta 9/02/2024]
CARDONA, O. D. (2004). “The Need for Rethinking the Concepts of Vulnerability and Risk from a Holistic Perspective: A Necessary Review and Criticism for Effective Risk Management” en Mapping Vulnerability. Disasters, Development & People, Bankoff, G., Frerks, G. Hilhorst, D. (eds.). London: Earthscan, 37-51
CONVENCIÓN DE LA HAYA (1954). Primer Protocolo (1954) y Segundo Protocolo (1999). 2017 National report on the implementation of the Hague Convention of 1954 and its two Protocols (1954 and 1999) Ukraine (2013-2016) https://en.unesco.org/sites/default/files/Ukraine_02.pdf [consulta 20/02/2024]
CONCEPTO DE POLÍTICA EXTERIOR DE LA FEDERACIÓN RUSA (2023). Aprobado el 31 de marzo de 2023. https://mid.ru/en/foreign_policy/fundamental_documents/1860586/?lang=es [consulta 20/02/2024]
ESTRATEGIA DE SEGURIDAD NACIONAL DE ESPAÑA (2021.) https://www.boe.es/boe/dias/2021/12/31/pdfs/BOE-A-2021-21884.pdf [consulta 20/02/2024]
GÜLER, M. Ç. y SHAKIROVA A., (2021). “Deciphering Russia’s 2021National Security Strategy Document” en Seta perspective, 67. https://www.setav.org/en/perspective-deciphering-russias-2021-national-security-strategy-document/ [consulta 10/01/2024]
HARDING, L. & SHERWOOD, H. (2022). “Ukranians in race to save cultural heritage”, The Guardian, 9 de marzo de 2022 https://www.theguardian.com/world/2022/mar/09/ukrainians-in-race-to-save-a-nations-cultural-heritage [consulta 23/01/2024]
LUCK, E. C. (2018). Cultural Genocide and the Protection of Cultural Heritage, Los Angeles: J. Paul Getty Trust https://www.getty.edu/publications/pdfs/CulturalGenocide_Luck.pdf
MARSON, J. (2009). “Putin to the West: Hands off Ukraine” TIME, May 25, https://content.time.com/time/world/article/0,8599,1900838,00.html [consulta 26/01/2024]
NACIONES UNIDAS (2009). Diccionario de Terminología sobre Reducción del Riesgo de Desastres https://www.unisdr.org/files/7817_UNISDRTerminologySpanish.pdf [consulta 26/01/2024]
NACIONES UNIDAS (2014). Resolución de la Asamblea General 68/262, 27/03/2014. Integridad territorial de Ucrania. https://digitallibrary.un.org/record/767883?ln=es [consulta 23/01/2024]
PLAN DE RECUPERACIÓN DE UCRANIA (2022). https://www.urc-international.com/urc2022-recovery-plan[consulta 20/01/2024]
NATIONAL SECURITY STRATEGY (2022). United States of America
https://www.whitehouse.gov/wp-content/uploads/2022/10/Biden-Harris-Administrations-National-Security-Strategy-10.2022.pdf [consulta 23/01/2024]
OTAN (2022). Strategic Concept https://www.nato.int/cps/en/natohq/topics_210907.htm [consulta 7/02/2024]
PUTIN, V. (2021) “On the Historical Unity of Russians and Ukrainians” http://en.kremlin.ru/events/president/news/66181 [consulta 26/01/2024]
ROSÉN, F. (2022). NATO and Cultural Property: A Hybrid Threat Perspective. Nordic Center for Cultural Heritage and Armed Conflict (CHAC) https://www.heritageconflict.org/blog/2022/3/2/nato-and-cpp-a-hybrid-threat-perspective [consulta 26/01/2024]
SANDS, P. (2016). Calle Este-Oeste, Barcelona: Anagrama
SERGEYTSEV, T. (2022). “What should Russia do with Ukraine?” [Translation of a propaganda article by a Russian publication] https://medium.com/@kravchenko_mm/what-should-russia-do-with-ukraine-translation-of-a-propaganda-article-by-a-russian-journalist-a3e92e3cb64 [consulta 22/01/2024]
UNESCO (2021) 212 Reunión del Consejo Ejecutivo Consejo Ejecutivo de la Unesco (6-20 octubre, 2021) 212 EX/5.I.E https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000379585_spa [consulta 07/01/2024]
UNESCO (2021) National report on the implementation of the Hague Convention of 1954 and its two Protocols (1954 and 1999) Ukraine (2017-2020) https://en.unesco.org/sites/default/files/nr-ukraine-2017-2020.pdf [consulta 20/02/2024]
UNESCO (2022) 215 Reunión del Consejo Ejecutivo (5-19 de octubre de 2022) Seguimiento de la situación en la República Autónoma de Crimea (Ucrania), 215 EX/5.I.E https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000382685_spa?posInSet=8&queryId=8490206b-b3cb-41e7-8e15-0969b78c4cd5[consulta 14/02/2024]
UNESCO (2023) 216 Reunión del Consejo Ejecutivo (10-24 de mayo de 2023) Informe sobre las actividades y el programa de asistencia de emergencia de la UNESCO para Ucrania. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000385115_spa [consulta 22/01/2024]
UNIÓN EUROPEA(2022). Reglamento de ejecución (UE) 2022/2476 del Consejo de 16 de diciembre de 2022 por el que se aplica el Reglamento (UE) nº 269/2014 relativo a la adopción de medidas restrictivas respecto de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania (1323 y 1324). https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/PDF/?uri=CELEX:32022R2476 [consulta 20/01/2024]
Os autores conservam os direitos de autor e de propriedade intelectual e garantem à revista Ge-Conservación o direito de edição e publicação do trabalho, sob a Creative Commons Attribution License. Este permite a partilha do trabalho, por outros, com o reconhecimento da autoria do trabalho e da publicação inicial nesta revista.
Os artigos podem ser utilizados para fins científicos e formativos, mas nunca com fins comerciais, expressamente, sancionados por Lei.
A informação existente nos artigos é da exclusiva responsabilidade dos autores.
A revista Ge-Conservación e os autores podem estabelecer, em separado, acordos adicionais para a distribuição não exclusiva da versão da obra publicada na revista (por exemplo, colocá-la num repositório institucional ou publicá-la em livro), com o reconhecimento da sua publicação inicial nesta revista.
É permitido e incentivado aos autores difundirem os seus trabalhos, electronicamente (por exemplo, em repositórios institucionais ou no seu próprio site) depois da sua publicação na revista Ge-Conservación, já que pode dar lugar a intercâmbios produtivos, assim como a citações mais amplas e mais cedo dos trabalhos publicados pelo autor.
Os dados pessoais fornecidos pelos autores são utilizados, unicamente, para os fins da revista e não serão proporcionados a terceiros.
