Main degradation dathologies and restoration techniques of concrete stained glass

  • Pepe Cubillo Arcove
Keywords: stained glass, “dalle de verre”, deterioration, pathologies, restoration techniques, conservation, maintenance

Abstract

This study focuses mainly on the so-called dalle de verre stained glass windows, their history, production techniques, the materials they are made of, their main deterioration pathologies and a series of basic guidelines for their conservation and restoration. The aim is to highlight the need to promote the study, cataloguing, restoration, conservation and valuation of this important part of our stained glass heritage among the different agents involved: schools, cultural institutions, official bodies, historians, restorers, conservators and stained glass workshops.
Among the main conclusions that can be drawn from this document is the vital importance of carrying out regular maintenance work, as this not only guarantees a healthy and lasting life for the stained glass, but also shows that without regular inspections, the damage to the objects can be irreversible.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Pepe Cubillo, Arcove

Artesano del vidrio con taller propio, Mondovitral, desde el año 2002. Especializado en la Creación, Restauración y Conservación de vidrieras. En 1995 tuvo su primer contacto con el vidrio artístico, trabajando durante 5 años en el taller de Antonio Luis Sainz “Keshava”, en Barcelona. Durante los años 2000-2002 completó sus conocimientos estudiando en la Fundació Centre del Vidre de Barcelona técnicas aplicadas a la vidriera contemporánea.
Gracias a la generosidad de Antonio Callejón, propietario de la empresa de vidrio soplado Regiopistrina en Molins de Rei, y con una extensa trayectoria en la realización de vidrieras de hormigón, aprendió la técnica para la elaboración de este tipo de vidrieras.
En el año 2018 recibió el premio Restaura de la mano del President de la Generalitat de Catalunya, un reconocimiento por la restauración integral del Portal de la Boqueria de Barcelona. En esta obra coordinó y dirigió su propio equipo multidisciplinar que intervinieron en la restauración. Actualmente forma parte de la junta directiva de Arcove y coordina la comisión centrada en la catalogación e inventario de vidrieras de España.

References

CAEN, J. JANSSENS,k. JACOBS, P. (2014). The Consolidation of Architectural Glass and Dalle de Verre; Assessment of Selected Adhesives. Antwerpen. Faculteit Ontwerpwetenschappen

CORTÉS PIZANO, F. (2015). Principales Actuaciones en la Conservación – Restauración de Vidrieras. Ge-Conservacion, 8: 122-133. https://doi.org/10.37558/gec.v8i0.298

GALÁN GARCIA, I. (2012). Carbonatación del hormigón. Madrid. Tesis de la Universidad Complutense de Madrid, facultad de Ciencias Químicas.

GONZÁLEZ LUCAS, A. (2014). Comportamiento frente a la durabilidad de morteros de reparación de cemento modificados con Polímeros. Madrid. Universidad Politécnica de Madrid.

KRISTEL DE VIS, JOOST CAEN, KOEN JANSSENS y PATRIC JACOBS. (2013). The Consolidation of Cracks and Fissures in Dalle de Verre: Amsterdam. Forum of the International Scientific Committee for the Conservation of Stained Glass (Corpus Vitrearum-ICOMOS).

KRISTEL DE VIS, JOOST CAEN, KOEN JANSSENS, PATRIC JACOBS. (2015). The Consolidation of Cracks and Fissures in Dalle de Verre: Assessment of Selected Adhesives. Netherlands. ©Icom Committee for conservation.

PEPI, RAYMOND M. (2014). Conservation of Dalle de Verre at the New York Hall of Science. Springfield. Association of Preservation Technology International.

PORTO QUINTIÁN, J. (2005). Manual de Patologías en las estructuras de hormigón armado. La Coruña. Universida de da Coruña. Escola Universitaria de Arquitectura

ZANUY, C. ALBAJAR, L. DE LA FUENTE, P. (2011). El proceso de fatiga del hormigón y su influencia estructural, en Materiales de construcción. Madrid. Universidad Politécnica de Madrid.

https://blog.sagradafamilia.org/es/especialistas/la-resina-epoxi/

https://proasur.com/es/nosotros/actualidad/resina-en-los-procesos-productivos-de-proasur/

Published
2021-06-16
How to Cite
Cubillo, P. (2021). Main degradation dathologies and restoration techniques of concrete stained glass. Ge-Conservacion, 19(1), 165-180. https://doi.org/10.37558/gec.v19i1.977