Filling and retouching of losses in a Portuguese Army model 1859 clothes backpack

Palabras clave: cera, lienzo, cuero, equipo individual, patrimonio, Museo Militar de Lisboa, restauración

Resumen

Dos mochilas idénticas fueron tratadas en diferentes ocasiones para exhibirse juntas en el Museo Militar de Lisboa. Aunque ambas mochilas son del modelo 1859, los procedimientos de tratamiento relacionados con el lienzo pintado se abordaron de manera diferente. Las distorsiones y pérdidas de lienzo en la primera mochila tratada se abordaron fácilmente con un humidificador ultrasónico y la inserción de un nuevo lienzo. El revestimiento de la superficie se consolidó con BEVA® 371, y el lienzo insertado se rellenó con una pasta de cera pigmentada, descrita en un libro del final del siglo XIX. La segunda mochila estaba en condiciones mucho peores, lo que, en comparación con la evidencia de archivo, parecía probable que se exhibiera durante un largo período en un ambiente húmedo. También había rastros de un revestimiento orgánico distinto del revestimiento original. Estas dos condiciones dieron como resultado una mochila más rígida, con más pérdidas de lienzo y revestimiento superficial. Como resultado, las distorsiones no se pudieron eliminar, el nuevo lienzo no se pudo insertar correctamente y la consolidación del revestimiento de la superficie tuvo que abordarse de una manera diferente. Por estos motivos, el objetivo del tratamiento de la segunda mochila tratada se truncó para un objetivo más realista, sin embargo resultó en un buen término.

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.

Biografía del autor/a

André Fernandes, Freelancer

Born in 1994 in Lisbon, he graduated in Art and Heritage sciences in 2016 at the Faculty of Fine Arts of the University of Lisbon. Currently is taking a master’s degree in conservation and restoration at the Polytechnic Institute of Tomar. He has dedicated his studies to leather conservation and the investigation of 19th and 20th century Portuguese military equipment, collaborating with the Military Museum of Lisbon since 2016.

Ana Bailão, Centro de Investigação e de Estudos em Belas-Artes, Universidade de Lisboa; Centro de Investigação em Ciência e Tecnologia das Artes, Universidade Católica Portuguesa

Diploma in Conservation and Restoration by the Polytechnic Institute of Tomar (2005) and a master´s degree in Painting Conservation by the Portuguese Catholic University (2010). The master research was about methodologies and techniques of retouching. PhD in Conservation of Paintings at the same university, in collaboration with the Centro de Investigação em Ciência e Tecnologia das Artes (CITAR) and the Instituto del Patrimonio Cultural de España (IPCE), Madrid. The doctoral research was about the criteria and methodologies which might help to enhance the quality of painting retouching. The projects are presented through publications, lectures, exhibitions and presentations. Teaching about conservation and restoration, especially chromatic retouching, since 2008. Since 2004 carrying out conservation and restoration works.

Citas

ALBERTO, C. (s.d.). A campanha d’África contada por um sargento. Lourenço Marques: Minerva Central.

ANON. (1849). “Chronica Interna”, Revista Militar, 1(2): 115-118.

ANON. (1850 a). “Chronica Interna”, Revista Militar, 2(8): 393-402.

ANON. (1850 b). “Chronica Interna”, Revista Militar, 2(10): 501-505.

ANON. (1856). “Noticiario militar”, Revista Militar, 8(3): 133-142.

ANON. (1860). “Interior”, Revista Militar, 12(13): 454-455.

ANON. (1879 a). Ordenança sobre os exercícios e evoluções dos corpos de infanteria. Lisboa: Imprensa Nacional.

ANON. (1879 b). Instrucções para a limpeza e conservação do correame e equipamento. En Ordenança sobre os exercícios e evoluções dos corpos de infanteria. Lisboa: Imprensa Nacional, 113-114.

ANON. (1882). Ordenança sobre os exercícios e evoluções dos corpos de infanteria (Applicada ao uso dos corpos de artilheria). Lisboa: Imprensa Nacional.

ANON. (1888). Manual para a instrucção theorico-practica da infanteria. Lisboa: Typographia das Horas Romanticas.

ARAGÃO, A. C. (1886). “Uniformes militares”, Revista Militar, 38(18): 545-552.

BRAK LAMY, A. C. F. (1897). Manual para a instrucção dos cabos e soldados de infanteria. Lisboa: Typographia da Cooperativa Militar.

BRANDÃO, Z. (1912). Catalogo do Museu de Artilharia. 6ª ed. Lisboa: A Editora.

DE LA RIE, E. R. et al. (2000). “An investigation of the photochemical stability of urea-aldehyde resin retouching paints: removability tests and colour spectroscopy”, Studies in Conservation, 45(sup1): 51-59. https://doi.org/10.1179/sic.2000.45.Supplement-1.51

DE ORNELLAS, A., et al. (1897). A campanha das tropas portuguesas em Lourenço Marques e Inhambane. Lisboa: Imprensa Nacional.

DEL GROSSO, C. A., POULIS, J. A. & DE LA RIE, E. R. (2019). “The photo-stability of acrylic tri-block copolymer blends for the consolidation of cultural heritage”, Polymer Degradation and Stability, 159: 31-42. https://doi.org/10.1016/j.polymdegradstab.2018.11.010

ENNES, A. (1897). A campanha contra os Namarrais. Lisboa: Imprensa Nacional.

ENNES, A. (1898 a). A guerra d’África em 1895. Lisboa: Typographia do Dia.

ENNES, A. (1898 b). Campanha contra o Maguiguana nos territórios de Gaza em 1897. Lisboa: Imprensa Nacional.

FELLER, R. L., STOLOW, N. & JONES, E. H. (1971). On Picture Varnishes and their Solvents. Revised and Enlarged ed. Cleveland and London: The Press of Case Western Reserve University.

FERNANDES, A. F. N. (2020). “Model 1859 Portuguese army clothes backpack. Historical note, conservation and restoration treatment”, Conservar Património, 34: 155-165. https://doi.org/10.14568/cp2018069

FLORIAN, M.-L. E. (2006). The mechanisms of deterioration in leather. En: Conservation of leather and related materials. s.l.:Routhledge, 36-57.

FREUND, M., et al. (1983). Paraffin Products. Oxford: Elsevier.

G., C. (1909). “Infanteria n.º 27”, Revista de Infanteria, 12(2): 40-42.

KITE, M. & THOMSON, R. (2006). Conservation of Leather and Related Materials. Oxford: Butterworth-Heinemann.

LAMA, A. et al., (2014). Acid-deterioration in historic leather and a new solution. https://www.researchgate.net/publication/50298506_Analysis_of_acid_deterioration_of_leather. [Consulta: 07/09/2020]

LARSEN, R. (2008). “The Chemical Degradation of Leather”, Chimia, 62: 899-902.

LEARNER, T. & ARSLANOGLU, J. (2001). “The evaluation of Laropal A81: Paraloid B‐72 polymer blend varnishes for painted and decorative surfaces – appearance and practical considerations”, The Conservator, 25(1): 62-72. https://doi.org/10.1080/01410096.2001.9995165

LOGAN, J. (2013). “Tannic Acid Coating for Rusted Iron Artifacts. Note 9/5”, Canadian Conservation Notes. https://www.canada.ca/en/conservation-institute/services/conservation-preservation-publications/canadian-conservation-institute-notes/tannic-acid-rusted-iron-artifacts.html. [consulta 07/09/2020]

M. (1894). “Estudos militares”, Revista Militar, 46(12): 353-358.

MEILUNAS, R. J., BENTSEN, J. G. & STEINBERG, A. (1990). “Analysis of Aged Paint Binders by FTIR Spectroscopy”, Studies in Conservation, 35(1): 33-51. https://doi.org/10.2307/1506280

OHLÍDALOVÁ, M. et al. (2017). “Influence of metal cations on leather degradation”, Journal of Cultural Heritage, 24: 86-92. https://doi.org/10.1016/j.culher.2016.10.013

OLIVEIRA, J. d. A. e. (1893). “Os exercícios de brigada”, Revista Militar, 45(22): 673-682.

PEREIRA, V. P. A. (1855). “Algumas considerações a respeito do novo systema de limpeza”, Revista Militar, 7(3): 109-119.

PIENA, H. (2006). “Regalrez in Furniture Conservation”, Journal of the American Institute for Conservation, 40(1): 59-68. https://doi.org/ 10.1179/019713601806113111

PIMENTEL, L. A. (1860). “Util e commoda transformação nos uniformes da infanteria”, Revista Militar, 12(18): 589-593.

SALGADO, A. J. d. C. (1849). “Uniformes-equipamento”, Revista Militar, 1(4): 304-307.

SALGADO, A. J. d. C. (1861). “O exercito”, Revista Militar, 13(4): 101-108.

SIMÕES, P. (1891). “Uniformes, armamento e equipamento da nossa infanteria”, Revista Militar, 43(17): 524-530.

SIMÕES, P. (1896). “Notícia histórica do regimento n.º 2 de caçadores da rainha”, Revista Militar, 48(11): 230-236.

SOARES, F. A. C. (1868). “Estudo sobre o actual armamento dos corpos de caçadores”, Revista Militar, 20(18): 432-441.

STONER, J. H. & RUSHFIELD, R. (2012). Conservation of easel paintings. Nova Iorque: Routledge.

VIANA, C. (1861). “Vicios de organização, disposições contradictorias”, Revista Militar, 13(17): 551-559.

Publicado
2020-12-10
Cómo citar
Fernandes, A., & Bailão, A. (2020). Filling and retouching of losses in a Portuguese Army model 1859 clothes backpack. Ge-Conservacion, 18, 258-265. https://doi.org/10.37558/gec.v18i1.853
Sección
Suplemento