Lacunas na policromia: até onde reintegrar?
Palabras clave:
ecultura policromada, lacunas, critérios, metodologia, reintegração cromática
Resumen
Este trabajo revisa la literatura y reflexión teórica, específica sobre lagunas de policromía, abordando Philippot (1970, 1971), Taubert (1970), Ballestrem (1971), Serck- Dewaide (2002, 2007) Depuydt (2007), Bailão (2015) y Proyeto Coremans (2017). Dialogando con la teoría, presentamos el estudio de caso de la escultura de Nuestra Señora de la Concepción, Minas Gerais, Brasil, cuya discusión abarca la laguna de policromía en su carácter cualitativo y cuantitativo, funciones de la imagen religiosa, valores, contextos, legibilidad, fruición estética en la visión del retablo, así como su valor de documento/antigüedad. Realizamos la interpretación crítica de las lagunas de policromía en consenso/equilibrio con el tratamiento del soporte. Nuestro patrimonio cultural tiene un gran acervo de arte escultórico religioso católico, cuya cronología se empieza en los siglos XVI y XVII en el litoral, y en Minas Gerais, tiene su auge en los siglos XVIII y XIX. Debemos relativizar la especificidad del contexto brasileño, cuando reflejamos sobre la presentación de nuestra memoria.
Descargas
La descarga de datos todavía no está disponible.
Citas
BAILÃO, A. M. S. (2015). Critérios de intervenção e estratégias para a avaliação da qualidade da reintegração cromática em pintura. Porto: Universidade Católica Portuguesa. 521f. Disponível em: https://repositorio.ucp.pt/ [Consulta em abril de 2016]
BALLESTREM, A. (1970). Sculpture polychrome – Bibliographie. Studies in Conservation. 15. 253-271.
ELBAUM. L. D. (2007). Historique des principaux cas de restauration et réintégration à l’IRPA les dernières 50 années, Postprints des journées d’étude internationales aproa-brk en collaboration avec Institut Flamand du Patrimoine, 17 -27, 25.
GONÇALVES, S.N.(2017). “Nossa Senhora da Conceição”: reflexões sobre lacunas e reintegração cromática. Belo Horizonte: Escola de Belas Artes
PHILIPPOT, P. (1970). Problèmes esthétiques et archéologiques de conservation des sculptures. Preprints of the Contributions to the New-York Conference. IIC. 59-62.
PHILIPPOT, P. (1970). La restauration des sculptures polychromes. Studies in Conservation. 15. 250.
PROYECTO COREMANS (2017). Criterios de intervención en retablos y escultura policromada, Catálogo general de publicaciones oficiales. Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. Disponível: https://sede.educacion.gob.es
[Acesso 20 de março 2018].
RAMOS, A. et al (2015) Por que repintar, por que remover? Estudo de caso de Nossa Senhora da Conceição. En VIII Congresso do CEIB, Belo Horizonte: Ceib, 220-224. Disponível: http://www.ceib.org.br/pub/Ceib_IB%20(8).pdf [Acesso 20 de outubro 2018]
SERCK-DEWAIDE. M. (2002). La reconstituition et la retouche en sculpture: pour qui? pourquoi? Commen?. In: Colloque del’ARAAFU. Dans visibilité de la restauration, lisibilité de Loeuvre, Paris:151-160. 154.
SERCK-DEWAIDE, M. (2007). Variations sur le thème de la retouche: sur surface plane ou sur volume; translucide ou opaque; uniforme, à points ou à lignes; au “feeling” ou programmée. En Postprints des journées d’étude internationales aproa-brk en collaboration avec Institut Flamand du Patrimoine. La problématique des lacunes em conservation-restauration. Brussel: 36-42
TAUBERT, J. (2015). Polychrome Sculpture: Meaning, Form, Conservation. The Getty Institute of Conservation. 2015.
LÓPEZ, M. J. G. et al. (2002) La escultura barroca policromada y su conservación. Estudio comparativo de alteraciones. Policromia: a escultura policromada religiosa dos séculos XVII e XVIII - estudo comparativo das técnicas, alterações e conservação em Portugal, Espanha e Bélgica. Actas do Congresso Internacional, Lisboa: Instituto Português de Conservação e Restauro (IPCR). P. 273.
BALLESTREM, A. (1970). Sculpture polychrome – Bibliographie. Studies in Conservation. 15. 253-271.
ELBAUM. L. D. (2007). Historique des principaux cas de restauration et réintégration à l’IRPA les dernières 50 années, Postprints des journées d’étude internationales aproa-brk en collaboration avec Institut Flamand du Patrimoine, 17 -27, 25.
GONÇALVES, S.N.(2017). “Nossa Senhora da Conceição”: reflexões sobre lacunas e reintegração cromática. Belo Horizonte: Escola de Belas Artes
PHILIPPOT, P. (1970). Problèmes esthétiques et archéologiques de conservation des sculptures. Preprints of the Contributions to the New-York Conference. IIC. 59-62.
PHILIPPOT, P. (1970). La restauration des sculptures polychromes. Studies in Conservation. 15. 250.
PROYECTO COREMANS (2017). Criterios de intervención en retablos y escultura policromada, Catálogo general de publicaciones oficiales. Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. Disponível: https://sede.educacion.gob.es
[Acesso 20 de março 2018].
RAMOS, A. et al (2015) Por que repintar, por que remover? Estudo de caso de Nossa Senhora da Conceição. En VIII Congresso do CEIB, Belo Horizonte: Ceib, 220-224. Disponível: http://www.ceib.org.br/pub/Ceib_IB%20(8).pdf [Acesso 20 de outubro 2018]
SERCK-DEWAIDE. M. (2002). La reconstituition et la retouche en sculpture: pour qui? pourquoi? Commen?. In: Colloque del’ARAAFU. Dans visibilité de la restauration, lisibilité de Loeuvre, Paris:151-160. 154.
SERCK-DEWAIDE, M. (2007). Variations sur le thème de la retouche: sur surface plane ou sur volume; translucide ou opaque; uniforme, à points ou à lignes; au “feeling” ou programmée. En Postprints des journées d’étude internationales aproa-brk en collaboration avec Institut Flamand du Patrimoine. La problématique des lacunes em conservation-restauration. Brussel: 36-42
TAUBERT, J. (2015). Polychrome Sculpture: Meaning, Form, Conservation. The Getty Institute of Conservation. 2015.
LÓPEZ, M. J. G. et al. (2002) La escultura barroca policromada y su conservación. Estudio comparativo de alteraciones. Policromia: a escultura policromada religiosa dos séculos XVII e XVIII - estudo comparativo das técnicas, alterações e conservação em Portugal, Espanha e Bélgica. Actas do Congresso Internacional, Lisboa: Instituto Português de Conservação e Restauro (IPCR). P. 273.
Publicado
2019-06-27
Cómo citar
Goncalves, S., & Emery Quites, M. R. (2019). Lacunas na policromia: até onde reintegrar?. Ge-Conservacion, 15, 89-97. https://doi.org/10.37558/gec.v15i0.611
Sección
Suplemento
- Los autores conservan los derechos de autor y propiedad intelectual, y garantizan a la revista Ge-Conservación y al GEIIC el Copyright© de los derechos de edición y publicación por cualquier medio y soporte. Las obras de dichos autores además se pueden publicar bajo una Creative Commons Attribution License que autoriza ser distribuido gratuitamente, copiado y exhibido por terceros si se muestra en los créditos la autoría y procedencia original en esta revista, y no se puede obtener ningún beneficio comercial por parte de terceros, ni tampoco se pueden realizar obras derivadas.
- Los artículos podrán ser utilizados para fines científicos y formativos, pero nunca con fines comerciales, expresamente sancionado por la Ley.
- La información contenida en los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores.
- La revista Ge-Conservación y los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
- Se permite y se anima a los autores a difundir sus trabajos electrónicamente (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su propio sitio web) después de su publicación en la revista Ge-Conservación, ya que puede dar lugar a intercambios productivos, así como a una citación más temprana y mayor de los trabajos publicados por el autor.
- Los datos personales suministrados por los autores únicamente serán utilizados para los fines de la revista y no serán proporcionados a terceros.
