Bienvenidos a la página de enlaces del recién formado Grupo de Conservación Preventiva del Grupo Español del IIC.
Abrimos una nueva sección informativa basada en una selección de páginas de Internet para facilitar la búsqueda de información sobre los temas más solicitados en conservación preventiva, centrada en principio en el ámbito de los museos y las colecciones.
La conservación preventiva no es una disciplina académica que se enseñe en escuelas y facultades, y por tanto no es una “especialidad” de ningún programa de formación. Es un conjunto de gestiones y operaciones que se basan en una ética común cuyo fin es la prevención del deterioro en los bienes culturales, y es, ante todo, una filosofía de acción que requiere la cooperación de diferentes profesionales, y la aportación reflexiva de las diferentes ramas del conocimiento en la actuación sobre los bienes culturales y su entorno.
Por ello, los profesionales involucrados en la prevención abordan el trabajo desde una perspectiva de comunicación, lo que incluye una generosa difusión de sus aportaciones a través de la herramienta de transmisión más universal: Internet.
Esta abundancia de información tiene sus ventajas, aunque también sus inconvenientes: el llamado “colesterol informativo”. Muchos de los documentos se copian unos a otros y es posible encontrar los mismos conceptos repetidos hasta la saciedad a lo largo del planeta.
La selección de documentos se puede hacer tediosa y lenta, y depende en exceso del azar. Con el fin de combatir esto último y hacer más fácil la búsqueda, hemos hecho una clasificación de los enlaces por temas.
Advertimos que no es una clasificación cerrada, y que el Grupo de CP del GEIIC no se hace responsable de los contenidos ni las opiniones que se vierten en las páginas Web que hemos seleccionado.
Es evidente que en una misma casilla hay páginas mejores que otras, y dejamos a vuestro sentido crítico la interpretación de cada una. Vuestras opiniones son importantes para hacer que esta página sea útil y queda abierta a sugerencias y críticas, tanto sobre la clasificación como sobre los distintos enlaces que hemos seleccionado, pudiendo ser revisada, modificada o ampliada.
En siguientes entregas nos proponemos presentar una tabla con organismos dedicados a la formación en esta materia que creemos puede ser también de gran utilidad.
Feliz navegación.
Laura Ceballos
NOTA: Esta selección ha sido realizada por voluntarios del Grupo de CP del GEIIC: Berta Balduz, Laura Ceballos, Benoit de Tapol y Ainhoa Sanz
Pulsa + para ir a los enlaces
Hacia una estrategia europea sobre Conservación Preventiva
Adoptada en la reunión de Vantaa, 21-22 de septiembre de 2000
Resolución de Vantaa
1. ESTÁNDARES
Recomendaciones respecto al cuidado de las colecciones por centros (manuales)
Apoyo. Boletín 3:2 Diciembre 1992 Enlace
O Grams. National Park Service Enlace
Preservation and Protection of Museum Property. US. Department of the Interior Enlace
reCollections. Australian Museums and Collections online Enlace
Taking Care. MCI Enlace
Preserving My Heritage. CCI Enlace
Muséofiches. Direction des musées de France Enlace
Vademecum Conservation. Direction des musées de France Enlace
Bibliothèque virtuelle. Direction des musées de France Enlace
Environmental guidelines for the storage of paper records. NISO Enlace
Standards in preventive conservation: meanings and applications ICCROM Enlace
Preservation Leaflets. NEDCC Enlace
La Conservación del Museo. Museos de Venezuela Enlace
Manual de Conservación Preventiva de Textiles. Comité Nacional de Conservación textil Enlace
Manuales de prevención. INAH Enlace
Manual básico de conservación Preventiva. Museo Nacional de Colombia Enlace
Archivos de Francia Enlace
2. HUMEDAD RELATIVA Y TEMPERATURA
Generalidades
CAL scientists revise guidelines for museum climate control. CoOL. Enlace
The Determination of Allowable RH Fluctuations. CoOL. Enlace
Some Thoughts on the Recent CAL Press Release on Climate Control for Cultural Collections. CoOL. Enlace
Further Comments on Climate Control Guidelines. CoOL. Enlace
More on Climate Control in Museums. CoOL. Enlace
WAAC Newsletter Volume 18, Number 3 Sep 1996. CoOL. Enlace
Alternative Climate Controls for Historic Buildings. Getty Conservation Institute. Enlace
La conservación preventiva y las normas ambientales: nuevas consideraciones. Apoyo, Boletín 6:1. Julio 1995. Enlace
Directrices de humedad relativa y temperatura: que está pasando?. Apoyo, Boletín 6:1. Julio 1995. Enlace
Determinación de las fluctuaciones permisibles de Humedad Relativa. Apoyo, Boletín 6:1. Julio 1995. Enlace
Equipamiento de control de clima
How air conditioning works. Tim Padfield. Enlace
Alternative Climate Controls for Historic Buildings . Getty Conservation Institute. Enlace
Equipamiento de medición de condiciones ambientales
Calculator for atmospheric moisture. Tim Padfield. Enlace
Data loggers for climate measurement. Tim Padfield. Enlace
Isoperms. An Environmental Management Tool. Commission on Preservation and Access. Enlace
Ideas, pistas, secretos. Un sistema fácil y económico para medir la humedad relativa. Apoyo. Boletín 4:2. Diciembre 1993. Enlace
Sensonet. Enlace
Materiales absorbentes – características y uso
Saturated salt solutions for controlling relative humidity. Tim Padfield. Enlace
Controlling Relative Humidity with Saturated Calcium Nitrate Solutions. CoOL. Enlace
Update and Feedback: Controlling Relative Humidity with Saturated Calcium Nitrate Solutions. CoOL. Enlace
Humidity Control in Cases: Buffered Silica Gel versus Saturated Salt Solutions. CoOL. Enlace
How to use ART SORB for the Preservation of Art. Long Life for Art. Enlace
Desiccants. Long Life for Art. Enlace
Efectos de las variaciones termohigrométricas sobre los objetos
Conservation Physics – Index. Properties of Materials. Tim Padfield. Enlace
Effects of fluctuating environments on paper materials- Stability and practical significance for preservation. Image Permanence Institute. Enlace
3. ILUMINACIÓN
Generalidades
The environment. Protection from Light Damage. Northeast Document Conservation Center. Enlace
Iluminación para la exhibición museológica. Revista Digital Nueva Museología. Enlace
Bibliografía sobre iluminación museológica. Revista Digital Nueva Museología. Enlace
Normas vigentes sobre iluminación: un equilibrio explícito de visibilidad vs. vulnerabilidad. Apoyo, Boletín 9:2. 1999. Enlace
La iluminación de un bien cultural: problemas conservativos y nuevos avances. IAPH. Enlace
Fuentes de iluminación – Proyectos
ERCO. Light Scout. Enlace
ILUMARTE. Sistemas de iluminación. Enlace
MNLED. Enlace
VERILUX. Enlace
REGENT. Enlace
Equipamiento de medición de condiciones lumínicas
The Candela – unit of luminous intensity. Tim Padfield. Enlace
Using a camera as a lux meter. Tim Padfield. Enlace
The lux is a poor predictor of photochemical damage. Tim Padfield. Enlace
Logging Light and UV. Tim Padfield. Enlace
Filtros – Características y uso
Choosing UV-Filtering Window Films. Conserve O Gram. Number 3/10. 2001. Enlace
Efectos de la luz sobre los materiales
The effect of light on museum objects. Tim Padfield. Enlace
The deterioration of cellulose. Tim Padfield. Enlace
The light fastness of the natural dyes. Tim Padfield. Enlace
Light and Ultraviolet Radiation. Collections Australia Network. Enlace
4a. POLVO Y CONTAMINANTES EXTERNOS
Generalidades
Dust and Pollutants. reCollections. Caring for collections across Australia. Enlace
Sistemas de detección
PURAFIL. Enlace
Sistemas de absorción.
AIC. Enlace
4b.CONTAMINANTES INTERNOS
Generalidades
IAQ in Museums and Archives. Morten Ryhl-Svendsen . Enlace
Classification of coatings and Summary of coating recommendations. Jean Tétreault CCI. Enlace
Display materials: the good, the bad and the ugly. Jean Tétreault CCI. Enlace
Trouble in store. Tim Padfield, David Erhardt and Walter Hopwood. Enlace
Airborne Pollutants in Museums, Galleries, and Archives: Jean Tétreault CCI. Enlace
Materiales para exposición:el bueno, el malo y el feo. Jean Tétreault. Revista Digital Nueva Museología. Enlace
Materiales para exposición:el bueno, el malo y el feo. Jean Tétreault.. Apoyo boletín 7:1. 1997. Enlace
Sistemas de detección
Screening Conservation, Storage and Exhibit Materials Using Acid-Detection Strips. Northern States Conservation Center. Enlace
Análisis de materiales para ser usados en conservación de textiles. Dibam. Enlace
5.PLAGAS
Generalidades
National Pest Management Association. Enlace
Museum Pests. National Park Service. Enlace
Museum Pests.net. Enlace
Do It Yourself Pest Control Online. Enlace
Museum Property Handbook. US Department of Interior. Enlace
A Selected Bibliography for Collections Care. CoOL. Enlace
Pest Management. CoOL. Enlace
Pest Management Information. Harry Ransom Center. Enlace
Programa de control integrado de plagas en Bienes Culturales de países de clima mediterráneo y tropical. Apoyo Boletín 7:1. Enlace
Principales características de los hongos causantes de alteraciones en materiales celulósicos. IAPH. Enlace
Moho y enmohecimiento: prevención del crecimiento de microorganismos en las colecciones de los museos. IAPH. Enlace
Identificación de especies
Department of Entomology. Iowa State University. Enlace
BugGuide.Net. Iowa State University. Enlace
Dermestidae (Coleoptera) of the world. Andreas Herrmann. Enlace
Insect Images. University of Georgia and the USDA Forest Service. Enlace
Los insectos y el biodeterioro del Patrimonio Histórico Cultural. IAPH. Enlace
Seguimiento de plagas
Managing Pests in Your Collections. Chicora Foundation, Inc. Enlace
Anthropology Conservation Laboratory. Smithsonian Institution. Enlace
Monitoring Insect Pests With Sticky Traps. National Park Service. Enlace
Control de Plagas: Anoxia
The feasibility of using modified atmospheres to control insect pests in museums. Getty Conservation Institute. Enlace
Inert gases in the control of museum insect pests. Getty Conservation Institute. Enlace
Anoxic microenvironments: a treatment for pest control. National Park Service. Enlace
Controlling Insect Pests: Alternatives To Pesticides. National Park Service. Enlace
Tratamientos no tóxicos de desintectación con gases inertes. Apoyo Boletín 5:2. Enlace
Otra nota sobre tratamientos no tóxicos con gases inertes. Apoyo Boletín 6:1. Enlace
Control de Plagas: Otros tratamientos
Cómo controlar una invasión de moho. Pautas para una intervención en caso de desastre. Apoyo Boletín 9:1. Enlace
Control de Plagas: Empresas
ANECPLA. Enlace
TSA. Enlace
Ibertrac,S.L. Enlace
Garbi S.L. Enlace
Rentokil Initial. Enlace
6. TRANSPORTE
Generalidades
ALCOARTE. Enlace
TTI. Enlace
SIT. Enlace
Embalaje-cajas
PACIN. Enlace
Embalajes y materiales para el transporte de obras de arte. IAPH. Enlace
Embalaje-materiales
Materiales para exposición: el bueno, el malo y el feo. Apoyo Boletín 7:1. Enlace
CAMEO: Conservation and art material encyclopedia online. MFA. Enlace
Manipulación
PACIN. Enlace
7. EXHIBICIÓN
Generalidades
Capítulos de Exposiciones Temporales. Organización, gestión, coordinación. MCU. Enlace
Vitrinas
The control of relative humidity and air pollution in showcases and picture frames.Tim Padfield. Enlace
Les vitrines. Direction des musées de France. Enlace
Reier Vitrinen. Enlace
Rothstein Museum equipment. Enlace
Breves notas sobre la creación de microclimas para la preservación de objetos en museos. Apoyo Boletín 7:1. Enlace
Normas para la fabricación de vitrinas de exhibición. Apoyo Boletín 7:1. Enlace
Diseño de exposiciones
Exposiciones temporales, concepto, gestión, organización y montaje. Francisco Javier Quirós. Enlace
Elección del formato de la exposición. Apoyo Boletín 7:1. Enlace
Montaje de objetos
Normas para el montaje de objetos para exposición. Apoyo Boletín 7:1. Enlace
Movilidad de colecciones/Standards
Lending to Europe. Recommendations on collection mobility for European museums. Codart. Enlace
Encouraging the mobility of collections. Museovirasto. Enlace
Action Plan for the EU Promotion of Museum Collection Mobility and Loan Standards. Nemo. Enlace
Standard Loan Agreement for Temporary Exhibitions. Nemo. Enlace
8.ALMACENAJE
Generalidades
Recommendations for the storage and exhibition of archival documents. BSI. Enlace
Storage of Museum Property Collections. U.S. Department of the Interior. Enlace
Storage and display. Collections Australia Network. Enlace
Equipamiento
Museum Artifact Storage. Underground Vaults & Storage, INC. Enlace
Southwest Solutions Group. Enlace
System Store Solutions Museum Storage. Enlace
Storage of Museum Property Collections. U.S. Department of the Interior. Enlace
Rothstein showcases. Enlace
9.EVALUACIONES
Evaluaciones de colecciones
Collection Surveys and Condition Reporting. Collections Australia Network. Enlace
Evaluaciones de objetos
Preservation Planning. CALIPR.The California State Library. Enlace
Evaluaciones generales
The conservation assessment: a proposed model for evaluating museum environmental management needs. Getty Conservation Institute. Enlace
Evaluación para la conservación: modelo propuesto para evaluar las necesidades de control del entorno museístico. Getty Conservation Institute. Enlace
10.DESASTRES
Generalidades
Disaster Resources. Lyrasis. Enlace
Emergency Preparedness & Response. California Preservation Program. Enlace
Evaluaciones de riesgos
Preventive conservation planning for large and diverse collections. Robert Waller. Enlace
Conservation Risk Assessment: a Strategy for managing resorces for preventive conservation. Robert Waller. Enlace
Collection Risk Management.The Next Frontier. Agnes W. Brokerhof. Enlace
Assessments and Surveys (of condition, risk, value, etc). Getty Conservation Institute. Enlace
Sources of information for cultural heritege risk managemente. ICCOM. Enlace
Sistemas anti-incendios
Hypoxic air venting – fire protection for library collections.Christian Nørgaard Madsen, Geir Jensen and Jan Holmberg. IFLA. Enlace
Planes de emergencia
Building an Emergency Plan. A Guide for Museums and Other Cultural Institutions. Getty Conservation Institute. Enlace
The Online Disaster-Planning Tool . dPlan. Enlace
Emergency preparedness and recovery plan. Minnesota Historical Society. Enlace
Gestión de emergencias en museos. MCU. Enlace
Lutte contre les sinistres dans les bibliotheques et les archives – prevention, prevision, sauvetage: une etude RAMP accompagnee de principes directeurs. UNESCO. Enlace
Emergency Planning. Collections Link. Enlace
Field Guide to Emergency Response. Heritage Preservation. Enlace
Información necesaria para desarrollar un plan para emergencias. Apoyo. Enlace
Prevención de emergencias en colecciones patrimoniales. Dibam. Enlace
Sistemas de recuperación
Rescate de colecciones dañadas por el agua. Apoyo. Enlace
Disaster Response & Recovery Guides and Information. AIC. Enlace
Normas básicas para la preparación, gestión y respuesta ante desastres. Materiales con soporte de papel. Pasos a seguir para el salvamento de materiales de biblioteca dañados por el agua 1ª. IAPH. Enlace
Normas básicas para la preparación, gestión y respuesta ante desastres. Materiales con soporte de papel. Pasos a seguir para el salvamento de materiales de biblioteca dañados por el agua 2ª. IAPH. Enlace
Conflicto armado
Proteger los bienes culturales en caso de conflicto armado. UNESCO. Enlace
Information as an instrument for protection against war damages to the cultural heritege. ICOMOS. Enlace
11.DISTRIBUIDORES
Art Preservation Services. Enlace
Long Life for Art. Enlace
Agar Agar. Enlace
CSC Booksaver. Enlace
Arte y Memoria. Enlace
CTS. Enlace
Stem-Museos. Enlace
Productos de Conservación. Enlace
Resopal. Enlace